鏟屎官po養貓日常！　一張照片說明「家庭地位」：貓咪才是老大

由bilibili代理之日系角色扮演手遊《超異域公主連結 Re：Dive》中國版於昨（14）日的更新中大動作刪除了眾多遊戲中的英文單詞，並以中文詞彙代替。此外，亦有玩家發現穿著較為清涼的角色立繪遭到修改。 角色「貪吃佩可」立繪被改。 圖：翻攝自bilibili 《超異域公主連結 Re：Dive》於官方微博表示，為進一步規範遊戲內文字與素材的使用情況，將對遊戲中的文字使用情況、部分角色立繪以及部分戰鬥特效進行調整。據了解，Start、Rank、Boss、Total等用語都被直譯為中文的「開始、品級、首領、傷害合計」等。此外，遊戲標題中的英文「Re：Dive」也在更新後一併被移除，直接與前作《公主連結》同名，讓不少中國網友戲稱：「感謝b站讓我們玩到了前作。」 遊戲中多處英文單詞被中國化。 圖：翻攝自bilibili 遊戲英文副標題「Re：Dive」也被移除。 圖：翻攝自bilibili 事實上，《超異域公主連結 Re：Dive》已不是第一個被強行「中國化」的手遊了，衍生自中國網易旗下日系IP《陰陽師》的養成系手遊《陰陽師妖怪屋》就曾於日前將遊戲內用以標示卡片稀有度的英文單詞將全面中文化，從「SP、SSR、SR、R、N」變成了「異、極、優、良、普」。此外，《Fate/Grand Order》的中國版也曾在數年前將遊戲中的指令卡「Buster、Arts、Quick」改成了「力擊、技擊、迅擊」。 《公主連結》玩家們對官方強行中文化表達不滿。 圖：翻攝自微博 近期中國當局對遊戲業的大力管制不僅讓遊戲公司人人自危，也讓部分中國玩家們苦不堪言，紛紛留言表示：「問就是文化自信。感恩就對了。」、「也不怪你們，確實是文化自信的問題，遊戲不讓玩，動漫不讓看，行的，我國人生下來就是打工還房貸，然後生三胎，挺好。」、「以後玩遊戲別玩國服了，一次次的搞得人麻（無言）了，就為了噁心你。」

新冠疫情爆發至今，全球已經有1億人染疫。各種各樣號稱有防疫、消毒作用的商品賣得非常好。但如果使用方式不對的話，可能會造成很可怕的後果。最近一名日本模特兒去餐廳用餐，卻被店家裝設的「紫外線燈」曬到全身都是傷。這很快引發網友們的討論。           ▼店家裝設紫外線燈，本來是想消毒，結果卻導致客人受傷。那位模特兒在推特上說：「我原本想說選一間用心防疫的店家吃飯，結果小腿都被殺菌用的紫外線光給曬傷了。這可能還會留下疤痕，希望同樣的事情不會再次上演。」   ▼這位模特兒叫アリスムカイデ（Arismukaide）。去年底，她去一間餐廳用餐時，店員特別提醒說：「店內為了防疫裝設了紫外線燈消毒，請盡量不要直視。」她進店後發現店家裝設了好幾個紫外線燈，當時她覺得這沒什麼大不了，反而還能防疫更安全，於是繼續用餐。但當天回家後她的雙腿就開始疼痛，皮膚甚至變色。隔天她的眼睛也覺得痛，臉上開始脫皮。   ▼後來アリスムカイデ上網搜索，才發現紫外線燈不應該大喇喇擺在用餐區，對著人照個不停，應該是在沒人的時候開啟照一下消毒。她提醒網友們，去餐廳吃飯時一定要小心，同時也呼籲店家，一定要詳細了解紫外線燈的使用說明，不要好心辦壞事。   ▼紫外線燈的使用說明大多會寫：「長期照射紫外線對人體有害，殺菌時請遠離動植物。」       ▼作為一名模特兒，這次紫外線燈曬傷對アリスムカイデ的事業影響非常大。比起臉的問題，她更擔心腿上會留下疤痕，讓她以後不能再穿裙子。   ▼很多公共場所都有紫外線燈，比如紐約地鐵上，但都是深夜地鐵停運後才會開啟的：               ▼醫院的紫外線燈也是在病房沒人的時候開啟：   ▼去年大陸就發生過學校教室安裝紫外線燈，學生們因為照射時間太長，眼睛被灼傷的意外：       疫情期間注意消毒是好事，但使用防疫、消毒品時一定要充分了解、遵照正確的方式才行！

NCSOFT旗下手遊《天堂2M》今（24）日凌晨0點正式於台灣、日本同步上市。《天堂2M》自1月8日開放事前預約起，兩個半月的時間突破352萬人次，打破台灣手遊事前預約人數紀錄。今日開機的同時，代言人金城武首支宣傳廣告也同步曝光，各地的金城武們不妨來瞧瞧自己的演技吧！ 在這支宣傳影片當中，完全沒有遊戲畫面，開場以冰雪中的小木屋為序幕，金城武在小屋中獨自燒柴、下棋，與一黑衣人對弈；畫面一轉，在大自然的變化中，金城武逐步行走穿梭，最後發現，人生的對手，只有自己，與其對弈的黑衣人赫然就是金城武自己。 此次金城武為《天堂2M》拍攝的廣告是以實景搭建，打造超越現實的寒冬場景。 圖：NCSOFT提供 官方指出，從腳本、搭景、後製皆是以電影規模來拍攝，加上代言人金城武獨富個人風格的演技表現來演繹「唯有天堂，才能超越天堂」的品牌精神。 除了邀請到國際級藝人作為代言人外，NCSOFT也與台北101合作，在24日以及28日兩天，晚上18點30分至22點進行點燈，向台灣英雄致敬，《天堂2M》與台北101共同見證台灣的驕傲。 《天堂2M》正式在台上市，相信不少玩家都相當興奮，摩拳擦掌準備大展身手，官方特別推出以下許多活動： 【每日培育第一季】：自3/24起的28天內，每日登入可領取獎勵道具。 每日培育第一季 圖：NCSOFT提供 【豐饒的時代第一季】：3/24～4/6每日09:00／12:00／18:00／21:00各時段將會發送豐饒獎勵，玩家可在指定時段透過郵件領取道具。 豐饒的時代第一季 圖：NCSOFT提供 【亞丁櫻花季】：在活動期間（3/24～4/7），玩家透過【副本】前往《落櫻繽紛櫻花島》，選擇30級或50級難易度，狩獵《落櫻繽紛櫻花島》的怪物時，可機率獲得櫻花瓣（活動），並能向活動NPC藍吉兌換各式獎勵道具。 亞丁櫻花季 圖：NCSOFT提供 【留名青史】：3/24～4/21活動期間內，達成指定條件的玩家可獲得獎勵。 留名青史 圖：NCSOFT提供 【轉職的力量】：3/24～4/7活動期間內，完成LV40轉職任務玩家，可獲得生命之石（活動）*10獎勵。 轉職的力量 圖：NCSOFT提供 【我們是一家人】：3/24～4/21活動期間內，達成血盟各項條件可獲得獎勵。 我們是一家人 圖：NCSOFT提供 【狩獵領地之王】：於指定活動時間內，古魯丁／狄恩／奇岩領地BOSS重生機率100%。 狩獵領地之王 圖：NCSOFT提供 《天堂2M》邀請金城武作為台日兩地遊戲代言人。   圖：NCSOFT提供

現在大家養的寵物越來越多元，從最常見的貓咪、狗狗，再到爬蟲類、鳥類都有。近年來國外吹起一股養雞風潮，這些小雞不是用來吃肉或下蛋的，而是當寵物來養的！飼主們會精心照顧小雞，給牠們提供優質的生活環境，還會帶小雞們出門散步呢～           ▼養雞當寵物的人越來越多，商家們也推出了一系列雞的生活用品，比如最近在網路上引發討論的「小雞嬰兒車」！想讓小雞身體健康、心情舒暢，就不能將牠們一直關在籠子裡，要讓牠們外出運動才行，之前有人設計遛雞專用的牽繩，現在又有人設計小雞專用的嬰兒車。       ▼嬰兒車有不同的顏色可選，跟超市的購物車很相似，但車身是封閉的，不用擔心小雞跳出來。飼主可以在嬰兒車底部鋪設稻草，然後推著小雞出門散步，一定非常吸睛。               ▼對於這些飼主來說，雞不是家畜，而是可愛的寵物。用推車推著小雞出門，不用怕雞跑掉，還能讓雞看風景，真是一舉兩得。   有了這款嬰兒車，養雞也變成了一件超級時尚的事。養雞當寵物的人都很有個性，對於別人驚訝的眼光應該不會在意吧～

日本媒體《共同社》今天(12日)引述海上保安總部第11管區(那霸)消息，指中國海警局4艘船隻從上午10時20分左右相繼駛入尖閣諸島(台灣稱釣魚台、中國稱釣魚島)附近日本領海。是繼本月12日後中國公務船再度駛入日本領海，也是今年第30天。 中國海警局透過微博證實，中國海警2301艦艇編隊在釣魚島領海內巡航。 根據海保11管區報告，4艘中國海警船從上午11點55分前後開始駛入領海外側的毗連區。以2艘一隊方式，分別從大正島和南小島的南側駛入領海。周圍並無日本漁船航行。報告中指出，其中1艘中國海警船搭載有類似機關炮的裝置，海保巡邏船警告中國公務船駛離領海。 日本海上保安廳統計，包括領海外側毗連區在內，尖閣周邊已連續152天發現中國公務船，刷新了2012年9月尖閣國有化以來的最長連續天數。