熱門
小編推介
文化自信！中國版《公主連結》全面中文化、修改角色立繪
由bilibili代理之日系角色扮演手遊《超異域公主連結 Re：Dive》中國版於昨（14）日的更新中大動作刪除了眾多遊戲中的英文單詞，並以中文詞彙代替。此外，亦有玩家發現穿著較為清涼的角色立繪遭到修改。
角色「貪吃佩可」立繪被改。 圖：翻攝自bilibili
《超異域公主連結 Re：Dive》於官方微博表示，為進一步規範遊戲內文字與素材的使用情況，將對遊戲中的文字使用情況、部分角色立繪以及部分戰鬥特效進行調整。據了解，Start、Rank、Boss、Total等用語都被直譯為中文的「開始、品級、首領、傷害合計」等。此外，遊戲標題中的英文「Re：Dive」也在更新後一併被移除，直接與前作《公主連結》同名，讓不少中國網友戲稱：「感謝b站讓我們玩到了前作。」
遊戲中多處英文單詞被中國化。 圖：翻攝自bilibili
遊戲英文副標題「Re：Dive」也被移除。 圖：翻攝自bilibili
事實上，《超異域公主連結 Re：Dive》已不是第一個被強行「中國化」的手遊了，衍生自中國網易旗下日系IP《陰陽師》的養成系手遊《陰陽師妖怪屋》就曾於日前將遊戲內用以標示卡片稀有度的英文單詞將全面中文化，從「SP、SSR、SR、R、N」變成了「異、極、優、良、普」。此外，《Fate/Grand Order》的中國版也曾在數年前將遊戲中的指令卡「Buster、Arts、Quick」改成了「力擊、技擊、迅擊」。
《公主連結》玩家們對官方強行中文化表達不滿。 圖：翻攝自微博
近期中國當局對遊戲業的大力管制不僅讓遊戲公司人人自危，也讓部分中國玩家們苦不堪言，紛紛留言表示：「問就是文化自信。感恩就對了。」、「也不怪你們，確實是文化自信的問題，遊戲不讓玩，動漫不讓看，行的，我國人生下來就是打工還房貸，然後生三胎，挺好。」、「以後玩遊戲別玩國服了，一次次的搞得人麻（無言）了，就為了噁心你。」
男子撞死老婦肇逃還去烤肉 保險桿、引擎蓋洩漏證據
台南市陳姓男子昨天下午開車經過嘉義縣鹿草鄉重寮村高鐵橋下，與騎乘機車的70歲張姓婦人發生車禍，他竟肇事逃逸，沒有報案，還開車回住處與家人烤肉；民眾看到張姓婦人受傷後通報，送醫急救但傷重不治；嘉義縣水上分局鹿草聯合所警方四處查訪，調閱監視器影像追查，發現陳男開的轎車涉有重嫌，傳訊他到案說明，他坦承有撞到人，因駕照已被吊銷而未向警方報案及救護傷患，對此後悔不已，訊後被警方移送法辦。
警方昨天下午3點多接獲民眾報案，稱鹿草鄉重寮村高鐵橋下有人被撞倒在水溝內，肇事者已逃逸，員警到場發現張婦躺在路旁約1公尺深的排水溝內、機車倒在路旁，救護車將婦人送醫救護，張婦傷重不治。
由於現場沒有肇事車輛留下的掉落物及跡證，發生地點無監視器，警方經查訪附近耕作的農民，得知肇事車輛為深色轎車，擴大調閱監視器過濾經過車輛約30輛，晚間發現一部福特黑色轎車輛涉有重嫌，鹿草所所長林進笙派員前往該車主住處查訪，發現該車前保險桿及引擎蓋有撞擊痕跡，駕駛座安全氣囊爆開。
陳姓車主經通知到案說明，他原先否認有肇事逃逸，但經員警勸說，坦承撞到該名婦人，因駕照已被吊銷，未向警方報案及救護傷患，案發後立即掉頭折返，沿防汛道路離開返回台南市新營住處，將車開回住處並與親友在車庫烤肉，對車禍肇逃後悔不已。
又是MBC！社長鞠躬道歉當天 韓主播批運動員拿的銅牌 不是想要的顏色
根據《韓國經濟》報導，韓國文化廣播公司 (MBC) 在26日報導韓國運動員安昌林獲得柔道男子73公斤級銅牌時，MBC主播一句「雖然不是我們想要的獎牌顏色」引發爭議，當時解說員還迅速補了句「銅牌也是寶貴的成果」來救場。
其實從本屆東京奧運會開幕式開始，MBC就頻頻因為使用不當圖片和字幕，引發許多批評。先是23日轉播開幕式，在介紹烏克蘭代表團入場時，使用車諾比核電站的圖片、在介紹海地代表團時，MBC用了因總統被暗殺，政局陷入迷霧中的字幕，還配上當地騷亂圖片等。
就在MBC社長26日為這些事情鞠躬道歉時，當天又引發了這次主播亂說話的爭議。
對於MBC主播的失言，韓國網友紛紛留言批評 :「我們沒有資格去議論運動員的獎牌資格。」、「MBC問題好多。為什麼要加雖然不是我們想要的獎牌顏色這種話啊！」
遭控利用債務控制加勒比海國家排擠英國 中:從不強加於人
近日，英國議員圖根哈特（Tugendhat）指控中國利用債務外交控制巴貝多等加勒比海國家，並破壞英國在當地的地位。對此，中國駐英大使劉曉明26日反擊，稱「在與有關國家共建『一帶一路』進程中，中方從不強加於人，每一個項目都是有關各方平等協商的結果。」
劉曉明再26日回答記者針對英國議員指控的提問表示，「我們對有關歪曲中國和巴巴多斯關係的說法表示不滿和反對。」並稱中方一貫堅持在相互尊重、互不干涉內政等原則基礎上發展同其他國家的關係。「中國沒有干涉別國內政的基因，也沒有任何興趣和意願去干涉別國內政。
劉曉明指出，一帶一路已經成為廣受歡迎的國際公共產品，成為國際合作的重要平台。共商、共建、共享是一帶一路建設的黃金法則。「中方在與有關國家共建『一帶一路』進程中，始終堅持平等、開放、透明，按照市場規律和通行國際規則行事。在與有關國家共建“一帶一路”進程中，中方從不強加於人，每一個項目都是有關各方平等協商的結果。」
劉曉明強調，近年來，中國與巴巴多斯關係保持良好發展勢頭，兩國高層往來不斷，各領域友好合作進一步加強。2019年，中國與巴巴多斯簽署共建一帶一路合作文件，為兩國友好關係增添新的內涵，也將為兩國互利合作開闢新的前景。「我們同巴巴多斯的合作是平等互利、合作共贏的。」
全台改名吃鮭魚！剛開店28隻「鮭魚」衝壽司郎 各區「同鮭魚盡」人數出爐
最近知名連鎖迴轉壽司店「壽司郎」推出促銷活動，只要名字和「鮭魚」同音同字，就能享全桌免費。一時之間不少人衝去戶政事務所改名，只為吃壽司！根據壽司郎統計，截至17日下午3點，全台已經有28位名字中有「鮭魚」的顧客前往用餐了。
▼壽司郎的活動持續好幾天，所以不少人先改名「鮭魚」，吃完後再改回來。據台北市民政局統計，截至17日下午1點，已經有20人改名「鮭魚」、新北市截至下午2點有8人、台中有18人，高雄也有19人，算下來已經有65人改名。
▼截至17日下午1點，台北市12區戶政事務所中，幾乎一半以上都有人來改名為「鮭魚」。中山區16日下午3點有1名年輕男子來改名，17日中午12點又有一名年輕男子來改名。松山區17日上午11點有1人改名。中山區16日有1名年輕男子來改名，17日有2人。萬華區16日下午4點左右有2人來改名。文山區17日上午9點有2名認識的男子一起來改名。
▼新北市改名的8人中，有7名男性、1名女性，其中有7個是板橋人。板橋區公所的工作人員表示，這7位改名的民眾都是年齡在20到25歲的年輕人，而且都是第一次改名，他們表示過幾天就會再改回來。台中市有18人改名，其中10人把名字改成「鮭魚」，其他人則改成更加奇怪的名字，比如「無情爆吃鮭魚流氓」、「鮭魚全部都給我端上來」、「帥鮭魚王者改名來吃壽司郎賠錢賠的爽不爽」、「宇智波鮭魚等等」等等。
有戶政人員表示，改名為「鮭魚」的都是年輕人，而且以男性居多。他們都是為了去壽司郎吃免費餐才改名的，準備在活動結束後就改回來。不過改名次數有限制，大家改名時一定要注意一下，萬一改不回來就尷尬了。