又是MBC！社長鞠躬道歉當天 韓主播批運動員拿的銅牌 不是想要的顏色

由bilibili代理之日系角色扮演手遊《超異域公主連結 Re：Dive》中國版於昨（14）日的更新中大動作刪除了眾多遊戲中的英文單詞，並以中文詞彙代替。此外，亦有玩家發現穿著較為清涼的角色立繪遭到修改。 角色「貪吃佩可」立繪被改。 圖：翻攝自bilibili 《超異域公主連結 Re：Dive》於官方微博表示，為進一步規範遊戲內文字與素材的使用情況，將對遊戲中的文字使用情況、部分角色立繪以及部分戰鬥特效進行調整。據了解，Start、Rank、Boss、Total等用語都被直譯為中文的「開始、品級、首領、傷害合計」等。此外，遊戲標題中的英文「Re：Dive」也在更新後一併被移除，直接與前作《公主連結》同名，讓不少中國網友戲稱：「感謝b站讓我們玩到了前作。」 遊戲中多處英文單詞被中國化。 圖：翻攝自bilibili 遊戲英文副標題「Re：Dive」也被移除。 圖：翻攝自bilibili 事實上，《超異域公主連結 Re：Dive》已不是第一個被強行「中國化」的手遊了，衍生自中國網易旗下日系IP《陰陽師》的養成系手遊《陰陽師妖怪屋》就曾於日前將遊戲內用以標示卡片稀有度的英文單詞將全面中文化，從「SP、SSR、SR、R、N」變成了「異、極、優、良、普」。此外，《Fate/Grand Order》的中國版也曾在數年前將遊戲中的指令卡「Buster、Arts、Quick」改成了「力擊、技擊、迅擊」。 《公主連結》玩家們對官方強行中文化表達不滿。 圖：翻攝自微博 近期中國當局對遊戲業的大力管制不僅讓遊戲公司人人自危，也讓部分中國玩家們苦不堪言，紛紛留言表示：「問就是文化自信。感恩就對了。」、「也不怪你們，確實是文化自信的問題，遊戲不讓玩，動漫不讓看，行的，我國人生下來就是打工還房貸，然後生三胎，挺好。」、「以後玩遊戲別玩國服了，一次次的搞得人麻（無言）了，就為了噁心你。」

繼美國後，日媒報導，日本政府也計劃攜手歐美強國針對四大科技關鍵領域建立新的出口規範，目標在2021年提出，避免這些先進技術被用在軍事用途。 由於擔心出口給中國的先進技術會被用在軍事方面，美國已率先對華為祭出禁令。今年一月，美國商務部也宣布，企業若從美國對海外（加拿大除外）出口特定地理空間影像軟體（涵蓋軍用或民用感應器、無人機與人造衛星的目標辨識程序自動化軟體），必須獲得政府許可。 《日經新聞》報導，跟隨美國的腳步，日本政府也計劃聯合美國、德國、英國、荷蘭等國，針對AI／機器學習、量子電腦、生物科技和極音速等四大領域共同制定出口管制新規。之所以這麼做，主要是考量到上述技術若被用在軍事方面，將提高武器瞄準的精準度及暗號的解讀力，恐危害國際安全。 日媒指出，目前全球各國依照出口管制對象不同，分別參與了多個出口管制聯盟，並定期開會討論。考量到這些出口管制協議無論是與會國家或針對對象都非常分散，要做出決定很花時間，因此日本鎖定以美國為主、擁有先進技術的歐美國家，設定一個各國共同參與的合作主旨，以便加速推動出口管制項目。

最近BL日劇作品非常火紅，從《大叔之愛》開始，越來越多人對這一題材產生好奇、逐漸接受，最後甚至變得很喜愛。「BL」這個詞源自日本，是英文「Boy’s Love」（男孩的愛）的簡稱，泛指所有描寫男人間戀愛的創作。那些喜愛BL作品的女生則被稱為「腐女」。最近赤楚衛二和町田啟太主演的日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》人氣超高，這就能看出BL作品的魅力啦～     ▼很多人不理解，為什麼女生們會喜歡看男孩子之間的愛情故事？日本網站「BELCY」簡單分析了愛看BL的心理，總結出6大原因。快來看看有沒有說中你的內心吧。       ▼1.禁忌之戀的吸引力：人們總是會被非主流的東西吸引，越是不被允許的事就越好奇。很多BL故事將現實中無法實現的橋段呈現出來，讓人可以沈浸在這種美好想像中。愛情故事越坎坷就越精彩，男孩子之間的愛情天生不被社會所容許，人類本能上都會憧憬這種不平凡的愛情。       ▼2.妄想帶來滿足感：BL作品並非完全脫離實際，主角之間經常會套用現實中常見的設定，比如同學、師生、青梅竹馬等等。女生在日常生活中看到男生之間的互動，就能想起作品中的場景，更容易帶入想像。這種想像能夠帶來滿足感，其實大多數腦補的情節在現實中很少會發生，想像中的世界更加美好，還能給人帶來特別的滿足，畢竟夢裡什麼都有，才是最幸福的嘛～   ▼3.一次就能大飽眼福：BL作品中的主角大多英俊帥氣，顏值非常高。而且BL作品的觀眾大多是女生，選角、外貌、角色設計都會根據女生們的喜好而設計。看美男談戀愛不僅養眼，還能帶來精神上的愉快。           ▼4.想成為旁觀者：看男女談戀愛的劇集，女生們可能會將自己帶入，不喜歡劇中的男主角，或是對女主角感到憤怒、產生嫉妒感等。BL作品就不會有這樣的問題，兩個主角都是帥氣又可愛的男孩子，觀眾可以從旁觀者的角度享受劇情的發展，在安全距離中獲得快樂。       ▼5.男孩子之間的愛情更讓人心動：男女戀愛故事多多少少都會反映出傳統社會的刻板印象，導致劇情比較俗套，觀眾也會覺得無聊。BL作品不會有這樣的問題，在這些劇集中，女生主要擔任配角（或反派XD），不再被一男一女的框架限制，反而讓人覺得很驚喜。   ▼6.沒有特別原因：除了上面這些原因，還有一些女生喜歡BL作品沒有絕對的理由。有時候喜歡是沒有原因的，不管什麼形式的戀愛都不需要解釋，也不一定非要說出理由。   男孩子之間的純愛故事令不少女生著迷。各位女孩們，上面這些分析有說中妳的內心嗎？

國民健康署指出，據108年統計每天約有18人因大腸癌失去生命，而燒烤食物更是造成大腸癌最主要的原因，因應中秋假期，國人喜歡在連假期間烤肉，國健署提醒民眾要：多蔬果、多喝水、多運動；少油鹽、少紅肉、少醬料；去肉皮、去奶油、去焦黑，在享受之餘也要注重健康。 營養師吳芃彧表示，肉在燒烤過程當中容易焦黑，坊間傳聞把焦黑的部份剪掉就好，但實際在高溫過程中容易產生聚合物，如多環芳香烴 PAHs、多環胺類HCAs等，都是致癌物質，也會增加自由基的產生，讓身體容易發炎和衰老。因此她建議，在燒烤食材最好多準備蔬菜水果，因為蔬菜水果裡有大量維生素C，可以幫忙抵抗自由基。國健署也建議，燒烤時將食物離炭火遠一些、烤的時間短一些，避免烤到焦黑，烤焦的食物切記應丟棄，不可食用。 而國健署也表示，據國際癌症研究總署指出，每天攝取超過50克的加工肉品或100克的紅肉(豬、羊、牛)會增加17-18%罹患大腸癌的風險，燒烤最好要減少加工肉品與紅肉，並定期做糞便潛血檢查，才可能降低35％大腸癌死亡率。 而假期中的飲食原則建議還包括了多喝水，並最好是無含糖的飲料。燒烤時多採用含較高單元不飽和脂肪酸的油，並同時避免長時間烹煮。另因市售烤肉醬熱量及鈉含量高，民眾可自製低鹽烤肉醬或只用鹽吧提味，國健署則建議將市售烤肉醬稀釋使用，避免攝取過多的鈉。 另為了減少熱量與飽和脂肪吸收，最好去皮、並不用奶油，以減輕身體負擔。  

日本和歌山主題公園「冒險世界」一隻大熊貓成功誕下熊貓寶寶，受到新冠病毒疫情影響，中國未能派人前往，所以今次是樂園的工作人員首次獨立為大熊貓接生。 《日本時報》報道，大熊貓良濱在周日近中午時分順利誕下一隻雄性熊貓寶寶，令她的寶寶數目增至十隻。 良濱自己是第一隻在「冒險世界」誕生的熊貓寶寶，早前在九月樂園為她慶祝20歲生日。 出世不久的大熊貓寶寶身長20.5厘米，體重157克，樂園的工作人員表示良濱母子都很健康，會根據牠們的身體狀況，再決定何時與公眾見面。 今次除了是樂園第17隻大熊貓寶寶出世之外，寶寶的爸爸永明再刷新自己保持的世界紀錄，以28歲之齡，繼續透過自然繁殖擁有下一代的最年長圈養大熊貓。 中國成都大熊貓繁育研究基地自1994年開始，與日本和歌山的「冒險世界」開展大熊貓國際科研合作，一直都會派研究人員前往和歌山協助接生，但今年因應疫情，樂園的工作人員要自行負責。