日本人氣動畫《OVERLORD》授權手遊！台港澳代理由華義拿下

由bilibili代理之日系角色扮演手遊《超異域公主連結 Re：Dive》中國版於昨（14）日的更新中大動作刪除了眾多遊戲中的英文單詞，並以中文詞彙代替。此外，亦有玩家發現穿著較為清涼的角色立繪遭到修改。 角色「貪吃佩可」立繪被改。 圖：翻攝自bilibili 《超異域公主連結 Re：Dive》於官方微博表示，為進一步規範遊戲內文字與素材的使用情況，將對遊戲中的文字使用情況、部分角色立繪以及部分戰鬥特效進行調整。據了解，Start、Rank、Boss、Total等用語都被直譯為中文的「開始、品級、首領、傷害合計」等。此外，遊戲標題中的英文「Re：Dive」也在更新後一併被移除，直接與前作《公主連結》同名，讓不少中國網友戲稱：「感謝b站讓我們玩到了前作。」 遊戲中多處英文單詞被中國化。 圖：翻攝自bilibili 遊戲英文副標題「Re：Dive」也被移除。 圖：翻攝自bilibili 事實上，《超異域公主連結 Re：Dive》已不是第一個被強行「中國化」的手遊了，衍生自中國網易旗下日系IP《陰陽師》的養成系手遊《陰陽師妖怪屋》就曾於日前將遊戲內用以標示卡片稀有度的英文單詞將全面中文化，從「SP、SSR、SR、R、N」變成了「異、極、優、良、普」。此外，《Fate/Grand Order》的中國版也曾在數年前將遊戲中的指令卡「Buster、Arts、Quick」改成了「力擊、技擊、迅擊」。 《公主連結》玩家們對官方強行中文化表達不滿。 圖：翻攝自微博 近期中國當局對遊戲業的大力管制不僅讓遊戲公司人人自危，也讓部分中國玩家們苦不堪言，紛紛留言表示：「問就是文化自信。感恩就對了。」、「也不怪你們，確實是文化自信的問題，遊戲不讓玩，動漫不讓看，行的，我國人生下來就是打工還房貸，然後生三胎，挺好。」、「以後玩遊戲別玩國服了，一次次的搞得人麻（無言）了，就為了噁心你。」

遊戲公司網石今（29）日宣布，與漫威娛樂合作的手機遊戲《MARVEL未來革命》即日起在全球展開事前預約，這是一款在漫威IP故事基礎上，所展開的多重宇宙原創遊戲，這也是網石首款3A級開放世界動作RPG遊戲。初上市時將有八位經典漫威英雄可選，包括美國隊長、鋼鐵人、驚奇隊長等，完成事前預約還可獲得漫威漫畫發想的遊戲服裝，遊戲預計2021年下半年推出。 《MARVEL未來革命》故事從在多重宇宙中，多個地球聚合而成的全新「主要地球」展開序幕。在主要地球中，有特別的地區和任務等著玩家探索，包含新史塔克市、九頭蛇帝國、薩卡爾地區等，來自各自次元的超級英雄也聚集於此，玩家將化身其中並加入超級英雄團隊「歐米茄飛行隊」，擋禦知名漫威大反派－如金霸王、洛基、奧創與原創反對角色的侵襲。 薩卡爾地區。 圖：網石提供 歐米茄飛行隊總部。 圖：網石提供 新史塔克市。 圖：網石提供 柴達地球。 圖：網石提供 米德加爾特亞。 圖：網石提供 九頭蛇帝國。 圖：網石提供 「從新史塔克市閃閃發光的尖塔，到九頭蛇帝國的暗巷，各種由我們的網石好夥伴打造的開放龐大壯麗景象，等著全球玩家體驗。」漫威遊戲創意副總監Bill Rosemann說，「無論是以暴風女之姿在空中翱翔，或是以美國隊長身分披荊斬棘消滅敵人，在前所未見規模的世界，漫威將為玩家帶來符合他們期待，充滿動態、劇情、風趣的內容，相信可以滿足玩家擔任超級英雄的夢想。」 「與像漫威這樣世界級IP合作多年後，這次再推出《MARVEL未來革命》，相信可以帶領玩家體驗前所未見的手機遊戲新境界。」網石棒辣椒總經理林大鈞提到，《MARVEL未來革命》提供玩家好玩又著迷的遊玩體驗，相信不論是漫威粉絲，或是休閒手機遊戲的愛好者，都能盡情在龐大世界觀中，享受獨特的動作RPG遊戲帶來的樂趣。 遊戲上市之初，共有美國隊長、驚奇隊長、蜘蛛人、黑寡婦、鋼鐵人、奇異博士、星爵和暴風女可選。 圖：網石提供 遊戲上市之初，玩家可從「美國隊長」、「驚奇隊長」、「蜘蛛人」、「黑寡婦」、「鋼鐵人」、「奇異博士」、「星爵」和「暴風女」等8名角色中挑選進入遊戲，所有的角色都有來自歷代不同漫威宇宙的各式經典制服可穿戴，每個英雄有超過4億種服裝組合可搭配。

保加利亞國家安全局近日驅逐了兩名俄羅斯外交官，原因是他們收集了保加利亞軍方採購美制F-16戰鬥機的相關情報。 《防務世界》網站9月26日報導，這兩名俄羅斯外交官名為謝爾蓋·尼古拉辛和瓦迪姆·貝科夫，除了收集保加利亞採購F-16戰機的情報外，他們還在收集保加利亞購買無人機的相關資料。 這兩名俄羅斯外交官被要求在72小時內離開保加利亞。保加利亞檢察官伊萬·傑舍夫表示，這兩人自2016年以來就一直在尋找相關的機密資訊，在2名保加利亞人的幫助下，收集了該國的國家機密，並轉交給俄羅斯情報機構。 保加利亞空軍目前裝備的主力機型是俄制米格-29戰鬥機，但很快將會換裝成去年7月從美國購買的8架F-16戰鬥機。 在2015年，3名俄羅斯人被指控試圖向保加利亞武器製造商格佈雷夫等人下毒。

繼三星、華為與Motorola後，HTC也傳出將有摺疊手機。外媒報導，HTC向美國遞交的摺疊螢幕專利申請近期通過審核，採上下摺疊式，但主螢幕在外，待正式推出後，將成為首款台灣品牌摺疊機。 荷蘭科技網站《LetsGoDigital》報導，HTC長期以來一直將重心放在VR市場，如今在智慧手機部分終於有所動作。HTC前任執行長Yves Maitr曾表示，公司希望到了2025年，智慧手機部門能再度賺錢，根據國內推動5G網路的速度，這項目標可能會更快達成。 不過，5G並不是智慧手機目前唯一的主要發展方向，另一個選擇是摺疊螢幕，以三星為首的多家手機製造商已經陸續推出摺疊手機。 荷媒指出，2019年初HTC向美國專利及商標局提出一項專利申請，如今已通過審核，公布在世界知識產權局（WIPO）的資料庫中。 根據資料，HTC的摺疊螢幕採用上下垂直摺疊式，和三星的Galaxy Z Filp及Motorola的RAZR原理相同，但有兩點差異，一是主螢幕在外側，沒有副螢幕；一是手機中間凹摺處的兩端各有一個支撐零件，避免螢幕在多次摺疊後起皺摺。 和市場上現有的摺疊機相比，這確實是很新的設計，不過仍有些顯而易見的問題。例如能摺疊的軟性螢幕朝外是否容易導致刮傷？把手機從口袋中拿出時，兩側的支撐零件是否容易被卡住？零件與螢幕之間是否容易積灰？ 荷媒分析，從專利文件來看，這款摺疊手機的開發仍處於早期階段，因為重點放在能讓螢幕摺疊的鉸鏈上，而非手機本身，因此可能還未考慮到相機鏡頭、按鈕和內部連結要如何擺放，故實際推出的成品可能還會有變化。

這是買一送全家的概念嗎？美國一名女子幾個月前在自家後院發現一隻橘貓浪浪，好心餵食後隔天牠竟然「攜家帶眷」帶上另外5隻貓咪來到她家地盤，甚至霸占她的車，而這群惡霸竟然還不給摸，讓她大嘆討貓咪歡心真的好難！ 克莉絲家的院子被一家六口貓咪占領，起因只是她餵食了橘貓爸爸，沒想到牠隔天就「攜家帶眷」上門來（圖／FB@Criss Miller Smith） 住在美國南卡羅萊州的Criss Miller Smith克莉絲原本就很喜歡動物，家裡有養狗也有養貓，但是幾個月前她在自家後院發現一隻橘色大公貓，好心餵食之後隔天牠竟然帶著「一家人」大剌剌地占領院子，其中成員包括三花母貓、3隻貓小孩與一隻大齡黑貓，讓克莉絲非常傻眼！既然已經被「地痞流氓」占據家園，克莉絲只好摸摸鼻子自認「這是緣份」，非常盡責地餵食及照顧這一家六口，甚至一一帶去絕育。平常這些貓咪會在院子裡玩耍，但日前克莉絲發現牠們全部躺在汽車上曬太陽時，想要接近卻無意間嚇走兩隻貓咪跳下車走開，不僅讓她摸不到，其餘的貓咪還不給她好臉色地瞪著她，讓她不禁感嘆浪貓的心真的好難捉摸！ 公橘帶著三花老婆與疑似阿嬤的黑貓，以及另外三隻小孩侵門踏戶闖進克莉絲家院子白吃白住（圖／FB@Criss Miller Smith） 車道與院子都被這群地痞流氓霸占（圖／FB@Criss Miller Smith） 日前克莉絲看見橘貓一家子在車上曬太陽，原本想靠近卻嚇走其中兩隻貓，後來就被橘貓爸爸怒瞪了！（圖／FB@Criss Miller Smith） 公橘貓與三花老婆的感情很好，經常在一起曬太陽，後面是橘貓兒子（圖／FB@Criss Miller Smith） 愜意的生活偶爾還會遇見野生鹿家族來拜訪（圖／FB@Criss Miller Smith） 雖然已經照顧這一家六口幾個月，但克莉絲仍然摸不到任何一隻，讓她感嘆貓咪的心真難討好！（圖／FB@Criss Miller Smith） 克莉絲將這些惡霸的照片分享在網路上後，立刻吸引許多網友留言：「妳遇到地痞流氓家族啦」、「貓咪一臉鄙視：『不然妳想怎樣？』」、「妳的車已不是妳的車，妳的家很快也不會是妳的家了」、「看起來應該是罐罐貢獻不夠多」、「快抱緊，是詐騙集團！」。